Page 19 - Roche Revista Argentina de Transfusión 1-2019

Revista Argentina
de Transfusión

Virus linfotrópico de células T-humanas (HTLV 1/2) en donantes de

sangre.

Primeros 3 casos confirmados en La Pampa

Nin Griselda R.*; Morales Nahuel L.*; Blejer Jorgelina**

Resumen was isolated from a patient with hairy cell leukemia. HTLV-
1 is the etiological agent of adult T cell leukemia and
El HTLV-1 fue el primer retrovirus humano, aislado a par- HTLV-1 associated myelopathy while HTLV-2 has not yet
tir de un paciente con linfoma cutáneo. Posteriormente, se been associated with disease. Both viruses are trans-
aisló el HTLV-2 a partir de un paciente con leucemia de célu- mitted sexually, from mother to child and by parenteral
las pilosas. El HTLV-1 es el agente etiológico de la leucemia transmission (transfusions of blood components, intra-
de células T del adulto y de la Mielopatía Asociada al HTLV- venous drug addiction, etc.).
1 mientras que el HTLV-2 no se ha asociado aún a enferme- The objective of our work was to report on the first
dad. Ambos virus se transmiten por vía sexual, de madre a three confirmed cases of HTLV in our hospital. Also, guide
hijo y por transmisión parenteral (transfusiones de hemo- them on routes of transmission of the virus and medical
componentes, drogadicción por vía endovenosa, etc.). control. There were used ELISA and CMIA as screening
El objetivo de nuestro trabajo fue informar sobre los techniques. As confirmatory assay, Western-blot or
primeros tres casos confirmados de HTLV en nuestro hos- immunobloting and molecular biology techniques were
pital. Asimismo, brindar asesoramiento a los donantes y performed. We studied 27,828 samples, 12 were repeat-
orientarlos sobre formas de contagio del virus y control edly reactive by screening techniques (0.043%) of which
médico. Se utilizaron como técnicas de tamizaje Enzyme- only 3 (0.011%, 95% CI -0.010% -0.012%, p <0.05) were
Linked ImmunoSorbent Assay (ELISA) y Ensayo por confirmed positive. Our results indicate that, in recent
Inmunoabsorción ligado a enzimas, quimioluminiscencia years, this infection, which was not detected in Blood
(CMIA). Como confirmatorias Western-blot o inmuno- Banks of our province, begins to be so. The prevalence
bloting y técnicas de biología molecular. Se estudiaron in donors is lower than in other provinces and our find-
27.828 muestras, de las cuales 12 resultaron repetidamente ings reinforce the importance of continuing HTLV screen-
reactivas por técnicas de tamizaje (0,043%) siendo sólo 3 ing in our country.
(0,011%, IC 95% 0,010%-0,012%, p<0,05) confirmadas
como positivas. Nuestros resultados indican que, en los Key words: HTLV, Blood donors, La Pampa
últimos años, esta infección, que no fue detectada en ban-
cos de sangre de nuestra provincia, comienza a serlo. La
prevalencia en donantes es menor que en otras provincias Introducción
y nuestros hallazgos refuerzan la importancia de continuar
con el tamizaje de HTLV en nuestro país. El HTLV-1 fue el primer retrovirus patogénico que se
identificó en humanos aislado de un paciente con linfoma
Palabras clave: HTLV, Donantes de sangre, La Pampa cutáneo (1, 2)
.Posteriormente, en 1982, se aisló el HTLV-2 a
partir de un paciente con un tipo de leucemia rara, cono-
cida con el nombre de leucemia de células pilosas . El
(3)
Summary virus linfotrópico de células T-humanas tipo 1(HTLV-1),
oncoretrovirus humano, es el agente etiológico de la
HTLV-1 was the first isolated human retrovirus, from a leucemia de células T del adulto (ATL) y de la Mielopatía
patient with cutaneous lymphoma. Subsequently, HTLV-2 Asociada al HTLV-1 o Paraparesia Espástica Tropical

*Laboratorio de ITT (Laboratorio de Infecciones Transmitidas por Transfusión) - Servicio de Hemoterapia - Hospital Dr. Lucio Molas - Santa Rosa,
La Pampa. Raúl B. Díaz esq. Pilcomayo, T.E. 455000 int. 3136-molashemosero@hotmail.com
**Fundación Hemocentro Buenos Aires. Av. Díaz Vélez 3973 CABA. TE 2981 5020 int. 125. jblejer@hemobaires.og.ar

Virus linfotrópico de células T-humanas (HTLV 1/2) Vol. XLV / N° 1 / 2019 Asociación Argentina Pág. 13
en donantes de sangre. Págs. 13 / 17 de Hemoterapia,
Primeros 3 casos confirmados en La Pampa Inmunohematología
y Terapia Celular